楚江花月夜,春江花月夜原文及翻译
楚江花月夜,春江花月夜原文及翻译
《春江花月夜》
《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的代表作,描绘了一幅春江月夜的壮美图景,表达了诗人对自然美景的赞美以及对人生无常的感慨。
1.《春江花月夜》原文
原文《春江花月夜》张若虚〔唐代〕
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。2.春江潮水与海上明月
春江潮水与海上明月春江潮水连海平,海上明月共潮生。”这两句诗描绘了春江潮水与海上明月的壮丽景象。春江潮水连绵不断,与海水平齐,而海上明月则随着潮水一同升起,形成了一幅壮阔的画卷。
3.江流与花林
江流与花林江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。”这里描绘了江流曲折流淌,环绕着花草茂盛的芳甸,月光照耀下的花林宛如飘落的雪花,给人以宁静而美丽的视觉享受。
4.空里流霜与汀上白沙
空里流霜与汀上白沙空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。”这两句诗通过对比,表现了月色的清冷与江天的宁静。空中的霜花在月光下悄无声息地飘落,而汀上的白沙在月色中若隐若现,增添了诗意的朦胧美。
5.江天一色与孤月轮
江天一色与孤月轮江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。”这里描绘了江天一片晴朗,没有一丝尘埃,空中只有一轮孤月悬挂,显得格外明亮和纯洁。
6.江畔初见月与人生代代
江畔初见月与人生代代江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年望相似。”诗人通过对江畔初见月的疑问,引出对人生无常的思考,表达了对时间流逝和生命循环的感慨。
通过这首诗,我们可以感受到唐代诗人张若虚对自然美景的深刻描绘和对人生哲理的深刻思考。《春江花月夜》不仅是一首美丽的诗篇,也是一部富含哲理的文学作品。