苏轼 江城子，苏轼江城子乙卯正月二十日夜记梦翻译

苏轼，这位伟大的文学家，其作品《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》不仅展现了其深厚的文学功底，更透露出他对亡妻王弗的深切思念。小编将深入剖析这首词的背景、意境以及词句的深刻含义。

一、词牌名与背景

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是苏轼创作的一首词，词牌名为“江城子”，又名“村意远”“江神子”“水晶帘”。此词双调七十字，结构严谨，韵律和谐。苏轼在词中巧妙地运用了词牌的特点，以抒发自己对妻子的哀思。

二、梦境与现实交织

在正月二十日的严冬夜晚，苏轼做了一场梦，梦中他回到了家乡，与妻子王弗相见。醒来后的现实却是无尽的思念和孤独。这种梦境与现实的交织，使得词中的情感更加深刻和真实。

三、十年生死两茫茫

词的开头“十年生死两茫茫”，描绘了苏轼与妻子生死隔绝的十年时光。这句话既表达了生者对逝者的深切思念，也透露出生者面对逝去亲人的无奈和无力。

四、千里孤坟，无处话凄凉

“千里孤坟，无处话凄凉”这两句描绘了苏轼妻子王弗的孤坟，以及生者无法与她倾诉的凄凉。这里的“千里”和“孤坟”不仅指代了空间的遥远，更象征着时间的流逝和生命的无常。

五、尘满面，鬓如霜

“尘满面，鬓如霜”反映了苏轼多年来的沧桑岁月。尘满面，暗示了生活的艰辛；鬓如霜，则表达了岁月的无情。这两句词句，深刻地描绘了苏轼内心的痛苦和哀伤。

六、夜来幽梦忽还乡

“夜来幽梦忽还乡”描绘了苏轼在梦中回到了故乡，与妻子相见。这里的“幽梦”和“忽还乡”营造出了一种梦幻般的感觉，使得梦境与现实形成了鲜明对比。

七、相顾无言，惟有泪千行

梦中相见，两人相顾无言，唯有泪千行。这句话表达了苏轼与妻子重逢的喜悦，同时也揭示了生死离别带来的无尽悲伤。

八、料得年年肠断处，明月夜，短松冈

最后一句“料得年年肠断处，明月夜，短松冈”是苏轼对未来的预想。他料想自己在每年明月之夜，都会在短松冈上思念妻子，这种思念将伴随自己的一生。

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》作为苏轼的代表作之一，以其深刻的情感和精湛的艺术手法，成为了中国文学史上的经典之作。这首词不仅表达了苏轼对妻子的深切思念，更反映了生者面对逝去亲人的无尽哀伤。