赠与用英语怎么写
Whenitcomestowriting"
赠与"
inEnglish,thereareseveralwaystoconveytheconcetofgivingsomethingasagift.Whetheryou'redraftinglegaldocuments,ersonalletters,orsimlywanttoexressyourintentionsinEnglish,herearesomeguidelinesandhrasestoconsider.1.Using"
resent"
or"
Gift"
Themoststraightforwardtranslationistousetheword"
resent"
or"
gift."
Examle:"
Iwouldliketoresentyouwiththisookasatokenofmyareciation."
2.TheVer"
Give"
Ifyou'rediscussingtheactofgiving,thever"
give"
isaroriate.
Examle:"
Iamgivingmyoldicycletomyfriend."
3."
estow"
foraFormalTone
Foramoreformalcontext,usetheword"
estow."
Examle:"
Thecomanyestoweduonheranawardforherdedication."
4."
Convey"
asanAlternative
"
Convey"
caneusedtoimlyagiftiseingassedon.
Examle:"
Ihoethisaintingconveysmyfeelingsofgratitude."
5."
Endow"
forWealthorTalent
Whenreferringtoestowingwealthortalent,"
endow"
isthewordtouse.
Examle:"
Hewasendowedwithanaturaltalentformusic."
6."
estowuon"
forDirectAddress
Whenaddressingthereciientdirectly,use"
estowuon."
Examle:"
Iwouldliketoestowuonyouthiseautifulvase."
7."
Inheritance"
or"
equest"
forLegacyGifts
Ifthegiftisartofalegacyorinheritance,use"
inheritance"
or"
equest."
Examle:"
Shereceivedaninheritancefromherlateuncle."
8."
Donate"
forCharitaleGifts
Whengivingsomethingtoacharityororganization,use"
donate."
Examle:"
Ihavedecidedtodonatemytimetoalocalshelter."
9."
Grant"
forLegalorOfficialGifts
Forofficialorlegalgifts,suchasagrantofland,use"
grant."
Examle:"
Thegovernmenthasgrantedaieceoflandtothecommunitycenter."
10."
resentasagift"
forClarity
Toeextraclear,youcanhraseitas"
resentasagift."
Examle:"
Thiswatchisresentedasagifttocelerateyourromotion."
11."
resentto"
forDirectReciient
Tosecifywhothegiftisfor,use"
resentto."
Examle:"
Iwouldliketoresentthisnecklacetomysisteronherirthday."
Inconclusion,therearemanywaystoexress"
赠与"
inEnglish,eachwithitsownnuanceandformality.ychoosingtherightwordorhrase,youcaneffectivelyconveyyourintentiontogivesomethingasagift.- 上一篇:混凝土楼板多少一平
- 下一篇:索尼电视如何使用教程